5 modi semplici di dare consigli in inglese

Dare consigli in inglese può sembrare complicato all’inizio. Ci sono vari modi di farlo e ciascuno usa una struttura sintattica un po’ diversa. Quale usare? Scoprilo con questi cinque semplici modi di dare consigli in inglese.

Usa un verbo modale

Esistono due verbi modali molto usati nel dare consigli: should e ought to. Entrambi significano la stessa cosa (dovresti) ma vengono costruiti in modo un po’ diverso. Vediamo qualche esempio.

You should do more exercise. (Dovresti fare più movimento.)

You shouldn’t drink so much beer. (Non dovresti bere così tanta birra.)

Come vedi in questi esempi, should è seguito dall’infinito senza “to”.

You ought to do more exercise. (Dovresti fare più movimento.)

You ought not to drink so much beer. (Non dovresti bere così tanta birra.)

A differenza di “should”, quando diamo consigli con ought to usiamo sempre il verbo con il “to”.

Esprimi il consiglio in forma di domanda

Per usare una formula meno diretta, possiamo fare una domanda, per spingere la persona con cui stiamo parlando a prendere in considerazione il nostro consiglio.

Why don’t you do some more exercise? (Perché non fai più movimento?)

How about doing some more exercise? (Che ne dici di fare più movimento?)

Se la domanda inizia con “Why don’t you…?” si costruisce con l’infinito senza “to”. Se invece usi “How about…?”, devi continuare con il gerundio.

Mettiti nei loro panni

Se qualcuno ti chiede un consiglio, a volte è utile immaginare di trovarti al suo posto. Questo è anche un modo ottimo per spiegare quello che vuoi consigliare.

If I were you, I would do more exercise. (Se fossi in te, farei più movimento.)

Dopo il would ricorda di usare un infinito senza “to” e al negativo metti not subito dopo would.

Fai una proposta

Un’altra possibilità se vuoi dare un consiglio in modo non troppo diretto è quella di fare una proposta o una raccomandazione. Puoi usare le parole suggest o recommend come negli esempi che seguono.

I would suggest doing more exercise. (Suggerisco che tu faccia più movimento.)

I would recommend doing more exercise. (Ti raccomando di fare più movimento.)

Usa la forma in “-ing” dopo i verbi suggest e recommend per spiegare al tuo interlocutore che cosa proponi. Per costruire una frase negativa, il not va prima del verbo in “-ing”.

Un modo più deciso

A volte, devi dare consigli in modo più deciso per far capire all’altra persona che si tratta di qualcosa di molto importante. In quel caso puoi usare l’espressione you had better….

You had better do more exercise before you start getting fat. (Faresti bene a fare più movimento prima di ritrovarti a ingrassare.)

You had better not drink so much beer or you will get fat. (Faresti bene a non bere così tanta birra o ingrasserai.)

Dopo better si usa un infinito per spiegare in cosa consiste il consiglio e per costruire la frase al negativo si mette not dopo better.

Adesso che hai imparato a dare consigli in inglese, approfondisci altre sfumature linguistiche con il nostro corso di inglese online.

Articoli correlati: Espressioni idiomatiche inglesi per dare consigli