Le 10 parole inglesi pronunciate più spesso in modo sbagliato

Uno degli aspetti più difficili nell’imparare l’inglese è che le parole non si pronunciano sempre come verrebbe da credere, perché la lingua inglese nasce da una combinazione di tante lingue separate.

Gli studenti provenienti da diverse parti del mondo hanno difficoltà diverse nella pronuncia, dovute all’interferenza della loro prima lingua, ma ci sono parole che causano problemi a gente di ogni dove e anche a molti madrelingua. Diamo un’occhiata a quali sono, per imparare a evitare i 10 errori di pronuncia più frequenti in inglese.

1. Clothes (vestiti)

Questa parola ha solo una sillaba, la ‘e’ è muta e la ‘s’ si pronuncia come nell’italiano ‘rosa’. Fai attenzione a non dire ‘clothe-iz’.

2. Colleague (collega)

Questa parola ha solo due sillabe: ‘ko-lig’. Fai attenzione a non pronunciare le lettere finali ‘ue’. Al plurale, la ‘s’ si pronuncia come nell’italiano ‘rosa’, proprio come in ‘clothes’.

3. February (febbraio)

Molte persone hanno difficoltà a pronunciare le parole inglesi che presentano due ‘r’ vicine. Fai attenzione a pronunciarle entrambe: ‘feb-ru-a-ri’, non ‘feb-u-a-ri’. Allo stesso modo, ‘library’ si pronuncia ‘lai-bra-ri’.

4. Athlete (atleta)

Stai attento a non aggiungere sillabe in più nel mezzo delle parole. Ad esempio, in ‘athlete’ ci sono solo due sillabe: ‘ath-lit’, non ‘ath-e-lit’.

5. Escape and especially (scappare e particolarmente)

Un errore comune in inglese consiste nel pronunciare una ‘x’ nelle parole che iniziano con ‘es’. Fai attenzione a dire ‘escheip’ e ‘espescialli’, non ‘excheip’ e ‘expescialli’.

6. Wednesday (mercoledì)

Fai attenzione alle lettere mute. Nella parola ‘Wednesday’, la ‘d’ è muta e la parola si pronuncia ‘uens-dei’.

7. Prescription (ricetta medica)

Se vai dal medico, ti può dare una ricetta da portare in farmacia per comprare le medicine di cui hai bisogno. Qualcuno confonde i suoni ‘re’ e ‘er’ e dice ‘per-scrip-scion’ invece di ‘pre-scrip-scion’, che è la versione corretta.

8. Ask (chiedere)

Un errore che fanno anche molti madrelingua è quello di invertire la ‘s’ e la ‘k’ in ‘ask’, anche perché è una pronuncia usata in diversi dialetti inglesi. Se stai studiando l’inglese generico, stai attento a dire ‘ask’, non ‘ax’: solo la prima forma è giusta in tutto il mondo.

9. Nuclear (nuclear)

Anche in questo caso, molti confondono l’ordine dei suoni e pronunciano ‘nu-cu-lar’. Ricorda invece che l’ordine giusto è ‘nuc-li-ar’.

10. Pronunciation (pronuncia)

L’ultimo errore molto diffuso riguarda proprio la parola ‘pronunciation’! Molti fanno confusione con la pronuncia del verbo ‘pronounce’ (‘pro-nauns’) e dicono ‘pro-naun-si-e-scion’. Questa forma è sbagliata. Per pronunciare bene, devi dire ‘pro-nun-si-e-scion’.

Se impari bene queste parole, avrai una pronuncia migliore anche di tanti parlanti madrelingua. A quel punto puoi andare avanti e superare anche gli errori di pronuncia che dipendono dalla tua prima lingua.