Equivoci comuni in inglese: tall e high

Un equivoco che noto spesso quando parlo con i miei studenti durante le lezioni di inglese online che tengo quotidianamente, riguarda l’altezza. Ad esempio, uno studente potrebbe dirmi: “I am 5 five high”, che è grammaticalmente sbagliato. Quindi parliamo di ciascuna parola e vediamo le differenze tra loro.

Tall – avere un’altezza eccezionale o comunque sopra la media

High – estensione verticale elevata

Anche con queste definizioni può essere ancora difficile identificare chiaramente la differenza tra queste parole al di fuori di un contesto. Quindi vediamo qualche altra cosa che può essere d’aiuto per decidere qual è la parola corretta da usare.

Quando parliamo di altezza di una persona, usiamo sempre ‘tall’. Infatti ogni volta che parliamo di una cosa vivente, di solito usiamo ‘tall’. Per qualsiasi cosa che non cresce perché non è vivente, di solito usiamo ‘high’.

Inoltre, per le cose strette o sottili, si usa ‘tall’. Invece, per le cose larghe, si usa ‘high’.

L’ultima cosa da ricordare è che, se qualcosa si eleva al di sopra del livello del mare, si usa ‘high.’

Prima di vedere qualche esempio, facciamo un riassunto. Per decidere quale parola usare, puoi farti qualche domanda:

1. Stai parlando di una cosa vivente (tall) o di una cosa non vivente (high)?

2. È una cosa stretta (tall) o una cosa larga (high)?

3. Si eleva al di sopra del livello del mare (high)?

Ora vediamo qualche esempio. Inserisci negli spazi la risposta esatta: (high/tall).

1. The airplane is flying ________ above the clouds.

2. Tom is the __________ in the class.

3. The giraffe is a _______ animal.

4. The fence is ________.

Risposte: 1. High, 2. Tallest, 3. Tall, 4. High.

Articoli correlati: Equivoci comuni in inglese: ‘then e ‘than’