Häufig verwechselte Wörter: knew & new

We knew that these words might be new for you, so we are going to help you get to know these new words and hopefully help with any confusion you might have.

Ich wette, beim lauten Vorlesen war der eine oder andere von Ihnen jetzt etwas verwirrt. Daher haben Sie sicherlich schon bemerkt, dass ‘knew’ und ‘new’ häufig verwechselte Wörter sind. Die Aussprache ist bei beiden gleich (das ‘k’ in ‘knew’ ist stumm), doch die Bedeutung ist anders.

Auf Deutsch heißt der erste Satz übrigens: Wir wussten schon, dass diese Wörter vielleicht neu für Sie sind, also werden wir Ihnen helfen, sie kennenzulernen und dabei hoffentlich jegliche Verwirrung ausräumen.

Los geht es mit ‘knew’.

Es ist die Vergangenheitsform des Verbs ‘to know’ und wird verwendet, wenn Sie etwas wussten oder Kenntnis von etwas hatten. Ein Beispiel wäre, Sie ‘knew’ die Antwort auf eine Frage, die der Lehrer gestellt hatte, doch sobald er Sie aufrief, vergaßen Sie die Antwort. In dem Moment wäre der Ausdruck “I knew it” passend.

Schauen wir uns jetzt ‘new’ an.

Es ist ein Adjektiv, das etwas beschreibt, was nie zuvor gesehen oder getan wurde. Ein Beispiel für seine Verwendung ist, wenn Sie eine Lektion beginnen, die Sie noch nie vorher gemacht haben. Das wäre “a new lesson”.

Also, nächstes Mal, wenn Sie über etwas sprechen, das Ihnen in der Vergangenheit bekannt war, verwenden Sie ‘knew’. Geht es um etwas Neues, das Sie zum ersten Mal erleben, sagen Sie ‘new’.

Da beide Wörter genau gleich ausgesprochen werden, ist es nicht immer leicht zu unterscheiden, welches man gerade verwendet. Die folgenden Übungssätze werden Ihnen helfen:

1. I bought a _______ dress.

   1. knew

   2. new

2. I ______ the car was used.

   1. knew

   2. new

3. She ______ that the car was _______.

   1. knew; new

   2. new: knew

4. The lesson was _______ for me.

   1. knew

   2. new

Antworten: B, A, A, B

image: dumbledad