Die Graduierung in den USA und in Großbritannien

Das Wort graduation wird verwendet, wenn jemand einen Abschnitt seines Bildungswegs vollendet und einen Abschluss gemacht hat. Das Verb dazu lautet: to graduate.

In vielen Länder ist die Graduierung oder der Abschluss – ob nach Schule, College oder Universität – ein Grund zum Feiern. Die Schule oder Universität hält eine Zeremonie ab, bei der die Absolventen ihren akademischen Talar tragen und ihre Abschlusszeugnisse in Empfang nehmen. Diese graduation ceremony ist ein sehr wichtiger Anlass für die Absolventen und ihre Familien.

Die Geschichte der Graduierung

Der Beginn der Graduierungszeremonie wird im 11. Jahrhundert in Frankreich vermutet. Dort wurden Zeremonien durchgeführt, nachdem ein Student seinen formellen Bildungsweg abgeschlossen hatte und bevor er seine Laufbahn als Lehrer antrat; es handelte sich also um eine Feier für Personen, die einen Abschluss für den Lehrberuf gemacht hatten.

Heute tragen die Absolventen bei der Feier einen gown und eine cap. Die Farbe des Talars oder der Schärpe gibt im Regelfall Auskunft über das Abschlussniveau, also BA, Masters oder PhD.

Die Graduierung in den USA und in Großbritannien

In den USA finden Abschlusszeremonien häufig schon nach der Vorschule, nach der Oberschule und nach dem College statt. Bei jeder Zeremonie betritt der Absolvent eine Bühne und erhält sein Zeugnis und einen Händedruck vom Rektor oder einem anderen Vertreter der Bildungseinrichtung.

In Großbritannien feiert man die Graduierung nach dem Abitur und nach der Universität. Früher knieten die Doktoranden vor dem Vizekanzler der Hochschule nieder, der ihnen dann als Anerkennung ihrer Leistungen eine Stola um den Hals legte.

Erzählen Sie uns von den Graduierungszeremonien in Ihrem Land – welche Traditionen sind dort von Bedeutung?

Ähnlicher Artikel: Warum es so toll ist, zwei Sprachen zu sprechen