Wort der Woche: vacation

Der Sommer naht, und für viele Menschen in aller Welt heißt das: Sommerurlaub. „Vacation“ bedeutet, eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen und sich mit Freunden und Familie entweder zuhause oder an einem anderen Ort zu entspannen. In den USA ist das Wort „vacation“ geläufig, die Briten sagen „holiday“. Ein „holiday“ in den USA aber ist ein Feiertag wie Weihnachten, Hanukkah oder Labour Day.

In vielen Ländern fällt der Sommerurlaub normalerweise zwischen Mai und August. Die Kinder haben schulfrei und können tun und lassen, was sie wollen. Als Jugendliche bin ich z. B. oft mit meinen Freunden zum Strand gegangen – meine absolute Lieblingsbeschäftigung, aber da ich aus Florida bin, ist das wohl kaum verwunderlich!

Und wie gestalten Sie Ihre Ferien? Sind Sie „adventurous“ und immer auf der Suche nach der nächsten spannenden Unternehmung? Oder lautet Ihr Motto „relax“ und Sie tun am liebsten zur Abwechslung mal gar nichts? Ich persönlich bevorzuge eine Mischung aus beidem.

Um zu Ihrem Urlaubsort zu gelangen, brauchen Sie „transportation“. Wie reisen Sie am liebsten? Hatten Sie schon mal ein Problem auf dem Weg zum Ziel, z. B. in Form eines verpassten Flugs? So etwas kann einen Urlaub leicht verderben oder „ruin a vacation“.

Versuchen Sie zu anderen Jahreszeiten auch manchmal, den Arbeitsalltag durch ein „weekend-getaway“ zu unterbrechen? Bei einem solchen Kurzurlaub sind Sie nur übers Wochenende unterwegs und am Montag zurück auf der Arbeit. Ich gönne mir solche Trips manchmal, um neue Kraft zu schöpfen und den Kopf frei zu bekommen.

Was war der schönste Moment, den Sie jemals im Urlaub erlebt haben? Der beste Ort, den Sie je besucht haben? Wie sieht Ihr Traumurlaub aus? Erzählen Sie uns davon!

image: paul bica